Traversal:
traverse (travel across, bridge) + -al (action, process)
Traversal speaks to the role of translator when working with people across power dynamics and industries, helping organizations and initiatives to shift between paradigms. Traversal is also a mathematical term referring to the path taken to access data points in a larger structure.